國(guó)際能源網(wǎng)訊：據(jù)道瓊斯北京4月15日消息，國(guó)家統(tǒng)計(jì)局周一發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，3月份中國(guó)原油加工量4083萬(wàn)噸，較上年同期增長(zhǎng)5.5%.

　　根據(jù)道瓊斯通訊社的計(jì)算，3月原油加工量相當(dāng)于965萬(wàn)桶/天，較2月的989萬(wàn)桶/天下降了2.3%.

　　龐曉華摘譯自道瓊斯

　　原文如下：

　　DJ China Oil Data Show March Crude Runs 40.83 Mln Tons， Up 5.5% on Year

　　By Wayne Ma

　　BEIJING——China processed 40.83 million metric tons of crude oil in March， up 5.5% from a year earlier， data from the National Bureau of Statistics showed Monday.

　　The crude runs， equivalent to 9.65 million barrels a day， were 2.3% lower than February's 9.89 million barrels a day， according to Dow Jones Newswires calculations.

       網(wǎng)站聲明：本網(wǎng)部分文章、圖片來(lái)源于合作媒體和其他網(wǎng)站，版權(quán)歸原作者所有。轉(zhuǎn)載的目的在于發(fā)揚(yáng)石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如有版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將盡快刪除。