據(jù)阿拉伯貿(mào)易網(wǎng)2022年8月30日開(kāi)羅報(bào)道，埃及石油和礦產(chǎn)資源部8月30日在開(kāi)羅宣布，自2017年-2018財(cái)年開(kāi)始生產(chǎn)以來(lái)，埃及位于地中海的巨型天然氣田祖爾大氣田在2021年-2022財(cái)年創(chuàng)下了天然氣日產(chǎn)量歷史最高紀(jì)錄。

埃及能源部周一表示，目前祖爾大天然氣田的天然氣日產(chǎn)量已躍升至27億立方米。 

埃及能源部在一份聲明中澄清說(shuō)，祖爾大氣田在相關(guān)年的投資額達(dá)到7.41億美元。

埃及石油和礦產(chǎn)資源部部長(zhǎng)表示，自祖爾大氣田開(kāi)始投產(chǎn)以來(lái)，投資額已超過(guò)120億美元。  

他補(bǔ)充說(shuō)：“為了增加原油和石油儲(chǔ)量和產(chǎn)量，埃及在陸上和海上的搜索和勘探有很好的機(jī)會(huì)。”

李峻 編譯自 阿拉伯貿(mào)易網(wǎng)

原文如下：

Egypt's Zohr gas field production hits record 2.7bn cu m

The Egyptian Ministry of Petroleum and Mineral Resources has announced that Zohr gas field has achieved a record during Fiscal Year 2021-2022 since the start of production in 2017-2018.

Its current output from Zohr gas field has jumped to 2.7 billion cubic meters per day, the ministry said on Monday.

The ministry clarified in a statement that the volume of investments in the gas field hit $741 million dollars during the relevant year.

Investments have exceeded $12 billion since the beginning of work in the field, said the Minister of Petroleum and Mineral Resources Tarek El Molla.

"There are good opportunities in search and explorations in land and sea sites in order to up petroleum and oil reserves and production," he added.